Catherine Sharkey will co-head project to examine using AI in the federal administrative process