Richard Pildes explains the causes of the long voting lines on election day in the Atlantic